Paz

Como traduzir a paz? 
para outros idiomas
seria até mais fácil

mas traduzir o sentimento

é tarefa para poetas.

Então, como explicá-la? 

tranquilidade; 

acordo; 

concórdia; 

e calmaria 

assim está no dicionário 

mas para a poesia ela tem sentidos vários. 

É o nascer do sol 

que eu acompanho ao teu lado 

é a tua mão que segura a minha 

enquanto pela calçada 

(ou pela rua) 

a gente caminha 

é acordar abrir os olhos 

e poder te abraçar

é contigo dividir 

o café 

o pão 

o plano de ação 

é a intimidade 

do olhar 

do toque 

do calar 

é poder te ouvir 

com ouvidos e coração. 

Como traduzir a paz? 

Talvez não saberia 

mas desde o dia que eu te vi 

pela primeira vez sorrir 

me sinto envolto em calmaria.